Vjerovali ili ne, popularni indie RPG Undertale od sada je moguće zaigrati i na hrvatskom jeziku zahvaljujući fan projektu UndertaleHR, koji donosi potpunu lokalizaciju ove kultne igre. Riječ je o neslužbenom prijevodu koji je dostupan putem stranice UndertaleHR, gdje se mogu pronaći sve informacije, kao i datoteke potrebne za instalaciju. Projekt je razvijen s ciljem da se igra približi domaćoj publici, posebno onima koji žele doživjeti priču, likove i humor na vlastitom jeziku
Prijevod je besplatan za preuzimanje, no za njegovo korištenje i dalje je potrebna originalna verzija igre. Instalacija se vrši putem posebnog alata (Delta Patcher), kojim se postojeća igra nadograđuje hrvatskim jezikom. Moramo priznati, lijepo je vidjeti hrvatski jezik u videoigrama. Nadajmo se kako će u bliskoj budućnosti i neke druge igre na PC-u dobiti neslužbeni prijevod.
